Editoriale culturale, politice, recenzii
Pentru a schiţa portretul lui Bohumil Hrabal, unii exegeţi, forţând nota, l-au comparat cu Samuel Beckett, George Orwell şi Franz Kafka. Cei mai mulţi însă, preferând varianta facilă care merge la sigur, l-au apropiat de familia celor care descind din…
Citeste mai mult
Atât viaţa lui Péter Nádas, cât şi opera sa cu tentă autobiografică pot părea contrafaceri. Omul cochetează cu sinuciderea, iar scriitorul e mereu aspirant, mereu nemulţumit că ceea ce scrie nu-l reprezintă, atacă viaţa din lateralele posibilului, sfidând mereu constrângerile…
Citeste mai mult
După ce despre românii Liviu Rebreanu, Mircea Eliade, Zaharia Stancu şi Nichita Stănescu s-a vorbit, când şi când, ca despre marii ignoraţi ai juriului Premiului Nobel, vestea şchioapă din presa noastră că „unei românce i s-a acordat Nobelul pentru literatură”…
Citeste mai mult
„Sfârşitul comunismului înseamnă şi sfârşitul democraţiei. Asistăm astăzi la instaurarea totalitarismului democratic sau, dacă vreţi, a democraţiei totalitare”. Această afirmaţie tranşantă aparţine lui Alexandr Zinoviev, iar explicaţia detaliată face obiectul unei cărţi de 110 pagini, La grande rupture, apărută în…
Citeste mai mult
Greu de imaginat un titlu mai frumos. Cum să nu te apropii de cartea cu un asemenea titlu, cum să nu o răsfoieşti? Iar dacă o răsfoieşti, sigur dai peste cuvintele scrise cu italice: Pe aceste meleaguri, trenurile goneau dinspre…
Citeste mai mult
„Dacă vreţi să introduceţi realismul socialist, eu, Marin Preda, mă sinucid” – i-ar fi zis Marin Preda lui Ceauşescu, pe la începutul anilor ’70. Nu avem de unde şti dacă episodul, relatat de Adrian Păunescu în ipostaza de martor ocular,…
Citeste mai mult
Este mult prea complexă opera lui Aleksandr Soljeniţîn pentru a încerca, într-un spaţiu fatalmente limitat, să-i stabilim liniile de forţă. Ne oprim însă la o scriere pe nedrept ignorată, Chestiunea rusă la sfârşit de secol XX, apărută în traducere românească…
Citeste mai mult
Milan Kundera s-a înscris în Partidul Comunist în 1948. Avea douăzeci de ani. Ni-l putem imagina în pielea personajului Jahn Ludwik din primul său roman, Gluma, apărut la Praga în 1967: un tânăr fascinat de ideea că se instalează la…
Citeste mai mult
Care este secretul succesului de care se bucură Ismail Kadare, nominalizat de patru ori la premiul Nobel pentru literatură, distins cu prestigiosul International Man Booker Prize, şi asta în condiţiile în care a trăit şi a scris într-un regim totalitar lipsit de orice fisură? Răspuns corect şi la îndemână: talentul. Răspuns confirmat fără sfială de scriitorul albanez: „Regimul totalitar nu te obligă să nu ai talent, nu te împiedică să fii un geniu. Te obligă eventual să scrii câteva pagini compromiţătoare”.
În cartea L’Empire eclaté (Imperiul spulberat), apărută în 1978, Hélène Carrère d’Encausse anunţa, cu argumente, destrămarea inerentă a UR.S.S., stârnind zâmbete neîncrezătoare, dar şi serioase controverse. Trecuseră zece ani de la invazia sovietică în Cehoslovacia. Primăvara de la Praga, de…
Citeste mai mult
Ziariştilor care se năpustesc să-l cunoască pe „mujicul” care uluise lumea literară şi nu numai cu cele trei premii de prestigiu (Goncourt, Médicis şi Goncourt des Lycéens) primite pentru romanul Testamentul francez (1995), acesta le răspunde deliberat contradictoriu, uşor amuzat,…
Citeste mai mult